çırt
Azarbayjan Türkchisining Izahliq Lughiti (Orucovun, 2006)
çırt
təql. Tüpürərkən çıxan səs. • Çırt atmaq – tüpürmək, tüpürərkən çırt səsi çıxartmaq. [Qənbərqulu:] [Əsgər] uzun bir çubuq da qoyub damağına, sağa da çırt atır, sola da. B.Talıblı. [Bəy] yandan düşmüş dişinin yerindən çırt atdı və danışdı. Mir Cəlal. Çırt çubuğu – tənbəki çəkmək üçün uzun çubuq, qəlyan. Rəhim bəy bunu deyərək bir dənə uzunquyruq çırt çubuğunu çıxardıb qabağına qoydu. Ə.Haqverdiyev. [Aftil:] Kəblə Fatmanisənin də çırt çubuğu elə fısıldayır ki, elə bil paroxod bacasıdır. C.Cabbarlı. Çırt tənbəkisi – çırt çubuğuna doldurmaq üçün tənbəki. [Əmrah:] Necə ola bilər ki, çırt tənbəkisi çəkə, ağzından xanıma pis iy gəlməyə?! Ə.Haqverdiyev.
Pamukkale Azarbayjan Türkchisi - Türkiye Türkchisi (A.D.T.ningki)
çırt
çıt
Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)
çırt
çatırdamayı taklit etmeyi gösteren onomatope (taklitlik söz); çırt edip carıldı : çatırdayıp yarıldı, patladı; çırt tükür- : dişler arasından ince sızdıraraktükürmek; çırt tükürgön : dişler arasında tüküren; çırt etme bk. etme.
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
çırt
asla, hiçbir zaman, hiç. ~ unamadı: hiç kabul etmedi, ~ işlerim kelmeydi: hiç çalışmak istemiyorum, ol künle ~ kelmezça ozdula: o günler asla gelmeyecek şekilde geçtiler.