turklehceleri.org

tutulmaq

Azarbayjan Türkchisining Izahliq Lughiti (Orucovun, 2006)

tutulmaq

1. “Tutmaq”dan məch. Xəstəliyə tutulmaq.
2. f. məc. Pərt olmaq, pozulmaq. Zahidoğlu danışa-danışa qaralır, çox bərk tutulurdu. S.Rəhimov.
3. f. Müvəqqəti olaraq başqa göy cismi ilə örtülmək və ya başqa göy cisminin kölgəsində qalmaq (göy cisimləri haqqında). Ay (Günəş) tutulmaq.

Azarbayjan Türkchisining Sinonimler Lughiti (Çakıroğlu, 2013)

tutulmaq

I. yoluxmaq, xəstələnmək
{yakalanmak, hastalanmak}

II. yaxalanmaq
{yakalanmak}

III. çaşmaq, karıxmaq, utanmaq
{coşmak, kendini kaybetmek, utanmak}

IV. xırıldamaq, boğulmaq
{hırıldamak, boğulmak}

V. tıxanmaq, bağlanmaq
{tıkanmak, bağlanmak}

VI. qaralmaq
{kararmak}

Pamukkale Azarbayjan Türkchisi - Türkiye Türkchisi (A.D.T.ningki)

tutulmaq

duygusuzlaşmak, kapılmak, tutulmak

Uyghurche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Kurban, 2016)

tutulmaq

Tutulmak. Tutulghan – Tutulmuş. Tutulup sözlimek – Kekelemek. Tutulmastin – Tutulmadan. Bügün hawa tutulup turuptu – Bugün hava bulutlu. Hawa tutulup, yamghur yaghdi – Hava bulutlanıp yağmur yağdı. Ay tutuludu – Ay tutulacak. Kün tutuldi – Güneş tutuldu.


Axir izdelgen sözler: