turklehceleri.org

tutam

Türkiye Türkchisi – Tiniq Türkche Lughiti (Kuleli, 2013)

tutam

[Köken: Anlam genişlemesi] Tutam, Çimdik

Türkiye Türkchisi – Tatarche Lughet (Ganiyev, 1998)

tutam

и. тотам

Tiniq Türkche - Türkiye Türkchisi Lughiti (Kuleli)

tutam

1. Buket
2. Demet
3. Deste

ercilasun1991

tutam

Türkiye Türkçesi: tutam
Azerbaycan Türkçesi: tutam
Başkurt Türkçesi: simtim
Kazak Türkçesi: tutam
Kırgız Türkçesi: çımçım
Özbek Türkçesi: tutäm
Tatar Türkçesi: çimitim
Türkmen Türkçesi: çãvuş pışırdı
Uygur Türkçesi: tutam
Rusça: şçepot şçpotka

Azarbayjan Türkchisining Izahliq Lughiti (Orucovun, 2006)

tutam

is. Bir dəfədə və birdən tutulacaq miqdar. Bir tutam ot. – [Molla Nəsrəddin:] Padşah mənim bir tutam saqqalımı bir arşın görəndə onun kəndxudası da əlli pud taxılımı beş yüz pud görər də. “M.N.lətif.”

Pamukkale Azarbayjan Türkchisi - Türkiye Türkchisi (A.D.T.ningki)

tutam

tutam

Özbekche—In'gilische Lughet (Dirks, 2005)

tutam

handful, fistful. bir ~ bo'lib qolto wither down to nothing. bir ~ kun short day. kechasi bir ~ summer nights are very short.

Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)

tutam

1. kulp, sap; 2. bir avuç (nesne); 3. dört parmak genişliğinde olan uzunluk ölçüsü.

Türkmenche Izahliq Lughet (Kyýasowa, 2016)

tutam

[tutom], at. Ýüp, taýak, örüm saç we ş.m. zatlar gysymlanyp tutulanda dört barmagyň inini tutýan ýerine deň ölçeg birligi. Bir tutam ýüp ýetmese, ýigidiň özünden (Nakyl).
 ‣Bir tutam gepl.d. çala, çalaja; gysga, gysgajyk (uzynlyk hem wagt taýyndan). Gün ýerden bir tutam ýokary galypdyr. Gyşyň güni bit tutam bolýar.

Uyghurche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Kurban, 2016)

tutam

Avuç, yığın, miktar. Bir tutam chach – Bir avuç saç.


Axir izdelgen sözler: