tentek
Tiniq Türkche - Türkiye Türkchisi Lughiti (Kuleli)
tentek
1. Aptal
2. Budala
3. Aptal, Çılgın
Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)
tentek
1. şuh, oynak, muzip; 2. delice.
Türkmenche Izahliq Lughet (Kyýasowa, 2016)
tentek
syp. Akyly ýetmez, kelesaň, düşünjesi pes, akylyny aldyran. Akmak özün akyl diýr, Tentek özün sag saýar (Magtymguly).
Uyghurche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Kurban, 2016)
tentek
Maymun iştahlı, kaprisli 2. Yaramaz, afacan.
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
tentek
şaşkın, karmakarışık, aptallaşmış; meyus, ezilmiş, horlanmış. Sabiyleni kayğıları meni ~ etgendi: çocukların telaşı beni şaşkın hale getirdi; Kafkasnı ~ Halkları erkinlik küreşni bardıradıla: Kafkas’ın ezilmiş halkları bağımsızlık mücadelesini sürdürüyorlar, ~ bolmak: aptallaşmak, şaşkın hale gelmek, ~ etmek: şaşkın hale getirmek, aptallaştırmak, sabiyni başına ura ura ~ etdile: çocuğun kafasına vura vura aptallaştırdılar.