tana
Azarbayjan Türkchisining Izahliq Lughiti (Orucovun, 2006)
tana
is.
1. Sırğa. Qızıl tana. – Qızıl üzük, zər bilərzik; Qulağında tana gəlir. Aşıq Əli.
2. Texnikada: əsasən halqa və ya yarımhalqa şəklində müxtəlif birləşdirici detalların adı.
Özbekche—In'gilische Lughet (Dirks, 2005)
tana
1: (Persian) torso, trunk, body. ~ngga o'ylap ko'r/qara Think this over well.
2: (Persian) a 1-2 year-old heifer.
Özbekche—In'gilische Lughet (Dirks, 2005)
ta'na
(Arabic) reproof, rebuke; gratitude. ~ qil- to accuse (of), to charge with. xasis deb ~ qil- to accuse of or reproach for being greedy.
Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)
tana
dana (iki yaşına basmış genç inek).
Türkmenche Izahliq Lughet (Kyýasowa, 2016)
tana
[ta:na] I, at. Burnuň iki sany deşigi we deşigiň daş ýüzüniň galyp duran ýeri. Bir namardyň maljagazy ösende, Tanasy ýellenip, özün tanamaz (Şeýdaýy).
TANA [ta:na],at, ýerli g. Göle. Gyzym-gyzym gyz tana, Gyzyma geler ýüz tana (Hüwdüden).
Uyghurche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Kurban, 2016)
tana
I İp.
II Dana.
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
tana
1. Dana, kartlaşmış buzağı, altı ayı geçmiş buza. Tişi ~: dişi dana, ~lanı ayrı cıyığız: danaları ayrı yere toplayınız; 2. Evlat, yavru. ~çığm: yavrucuğum, meni cumuşuma çabarmısa ~m: benim işime yardıma koşar mısın evladım! ~çığım bar maña bir sernek al da kel: yavrucuğum, git bana bir kibrit al da gel.