talkan
Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)
talkan
kavut; may talkan: yağlı kavut; taş talkanı çıktı: param parça oldu; taş- talkanın çığar yahut taşın talkan kıl-: kınp parça parça etmek; oozuna talkan kuyup mec.: ağzına kavut almış gibi (konuşmuyor).
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
talkan
(karaç.) posa, bira imalinde kullanılan hububat posası, patates posası.