siz
Türkiye Türkchisi – Tatarche Lughet (Ganiyev, 1998)
siz
а. сез □ siz bilirsiniz үзегезгә карагыз (үзегез теләгәнчә эшләгез); sizli bizli konuşmak "сез" дип дәшеп сөйләшү ◊ siz sağ olsun! баш исән булсын! (ягъни, башкасы мөһим түгел)
ercilasun1991
siz
Türkiye Türkçesi: siz
Azerbaycan Türkçesi: siz
Başkurt Türkçesi: hiⱬ
Kazak Türkçesi: siz
Kırgız Türkçesi: siz
Özbek Türkçesi: siz
Tatar Türkçesi: siz
Türkmen Türkçesi: siz
Uygur Türkçesi: siz
Rusça: vı
Azarbayjan Türkchisining Izahliq Lughiti (Orucovun, 2006)
siz
Ikinci şəxs əvəzliyinin cəmi; çox və ya bir neçə adama, həmçinin hörmət olaraq bir adama müraciət forması. Sizi bu gün gözləyirik. Siz sabahkı tamaşaya gələcəksiniz? – [Mərcan bəy:] Təzə arvad alıram, ona görə sizin hərənizə bir abbası pul bağışlayacağam. Ü.Hacıbəyov. Bir sözüm iz salsa ürəyinizdə; Bilin, mənim deyil, o da sizindir! N.Xəzri.
Pamukkale Azarbayjan Türkchisi - Türkiye Türkchisi (A.D.T.ningki)
siz
sen, siz
Özbekche—In'gilische Lughet (Dirks, 2005)
siz
you (formal); (lit.) you (plural). ~lar you (plural).
Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)
siz
siz (bir şahsa hitap ederken nezaket şeklidir); sizderge: sizlere (her şahsa ayrı ayrı
Türkmenche Izahliq Lughet (Kyýasowa, 2016)
siz
1. Ikinji şahsyň köplügini görkezýän at çalyşmasy. 2. Birnäçe adama ýüzlenilende, birine ýüzleneňde bolsa hormat goýlup ulanylýan söz.
Uyghurche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Kurban, 2016)
siz
z. Siz. Sizde – Sizde. Sizge – Size. Sizni – Sizi. Sizler – Sizler. Sizlep gep qilmaq – Siz diye söylemek.
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
siz
siz. ~ge aytama: size söylüyorum, anam sizdemidi: annem sizde mi, sizden tilegim oldu: sizden ricam şudur, ~ni eligiz kaydadı: sizin köyünüz nerede, ~niça adamla kayda: sizin gibi insanlar nerede, ~ kesigiz bile bolursuz: siz kendiniz biliyorsunuzdur, ~ süygença bolsun: sizin istediğiniz gibi olsun, ~ canında cañı hapar barmıdı: sizin tarafta yeni haber var mı, ~ni bizni koyuğuz: sizi bizi bırakın.
Türkiye Tillar Diwani (TDK)
siz
siz, büyük ve sayılan kişilere "sen" yerinde aytanan sôz,I, 25, 339, 365. 376,407;II, 347; III, 124