turklehceleri.org

sapan

Türkiye Türkchisi – Tiniq Türkche Lughiti (Kuleli, 2013)

sapan

[Köken: Yerel] Sapan, Atkıç

ercilasun1991

sapan

Türkiye Türkçesi: sapan
Azerbaycan Türkçesi: sapand guşatan
Başkurt Türkçesi: atkıs
Kazak Türkçesi: atkış
Kırgız Türkçesi: celim çoymo
Özbek Türkçesi: sàpḳàn
Tatar Türkçesi: atkıç
Türkmen Türkçesi: sapan
Uygur Türkçesi: sapan
Rusça: rogatka

Azarbayjan Türkchisining Izahliq Lughiti (Orucovun, 2006)

sapan

I. is. Xış.

II. bax. sapand. [Əziz bəy:] Belə düşmənlərdən yüzü olsun, yüz qarğaya bir sapan daşı. M.F.Axundzadə. Kim isə daşı sapana qoyur, Bəbir bəyin gicgahına vurur. Mir Cəlal.

Türkmenche Izahliq Lughet (Kyýasowa, 2016)

sapan

at. Iki ýany işilen uzyn ýüpli, ortasy atyljak daş, kesek salynýan örme esbaply enjam.
 ‣ Sapan atmak daşy, golany sapanyň örme esbabynyň içine salyp, iki ýüpüniň ujyny bir eliň bilen tutup, başyňdan batly aýlap-aýlap, ýaňky aýlaw iň ýokary derejä ýetende golanyň ýa daşyň atylyp gitmegi üçin ýüpüň biriniň ujuny eliňden sypdyrmak, goýbermek. Syrtyna sapan degen ýaly bolmak bir sebäp bilen bir ýerden örän çalt gitmek.

Uyghurche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Kurban, 2016)

sapan

Karasaban.


Axir izdelgen sözler: