pauza
Azarbayjan Türkchisining Izahliq Lughiti (Orucovun, 2006)
pauza
[yun. pausis – kəsilmə]
1. Danışıq zamanı müvəqqəti dayanma, fasilə, ara vermə.
2. Musiqidə: ritm cəhətdən tənzim edilən fasilə. Musiqi əsərlərinin ifası zamanı işlədilən fasiləyə (tənəffüsə) pauza deyilir. “İbtidai musiqi nəzəriyyəsi”. // Həmin fasiləni notda göstərmək üçün işarə.
Özbekche—In'gilische Lughet (Dirks, 2005)
pauza
(Russian) pause, interval.
Türkmenche Izahliq Lughet (Kyýasowa, 2016)
pauza
[pa:wuza], at, dil b. Sözleýiş intonasiýasyny emele getirýän serişdeleriň biri, üznüksiz sözleýşiň wagtlaýyn kesilýän ýeri, sözleýiş pursatyndaky iki sintagmanyň ýa iki frazanyň arasynyň bölünen, sesiň yrgyldysy bolmaýan boşluk ýeri, gürrüňiň arasyna dyngy berilýän ýeri. Mysal üçin: Ol – dag. Jeren – mugallym. 2. sazç. Çalynýan sazyň arasynda edilýän dyngyny we nota ýazgysynda pauzany bildirýän belginiň ady. 3. Sahna eserlerinde arakesmäniň ady.