oğursuz
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
oğursuz
uğursuz, zalim, hırçın, yırtıcı, sert. ~ adam: sert adam, ~ bet: hırçın surat, ~ kayın ana: sert kaynana, ~ iynek: hırçın inek, ~ konak kelse, koyuña börü çabar: uğursuz misafir gelirse, koyununa kurt saldırır (a.s.), katınıñ ~ bolsa, arbazıña it takma: karın zalim olursa, avluna köpek bağlama (a.s.).