oğese
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
oğese
yoksa. Soslannı üylenñenin eşitmeymi turasa ~?: Soslan'ın evlendiğini duymadın mı yoksa?, köknümü saylaysa, ~ kızılnımı?: maviyi mi tercih ediyorsun, yoksa kırmızıyı mı?, caşçık kelmeymi kallıkdı ~?: çocuk gelmeden mi kalacak yoksa?.