ozğun
Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)
ozğun
öne geçen, öne geçmeye uğraşan; murun çıkkan kulaktan kiyin çıkkan müyüz ozğun ats. : önce çıkan boynuz geçer.
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
ozğun
hafif, yırtık, hayasız, utanmaz, laubali, aşırı, süper. ~ kılık: laubali karakter, ~ söleşgen: laubali konuşan, ~ tişirıv: hafif kadın, ~ atlağan kıznı sıyı bolmaydı: hafif davranan kızın saygınlığı olmuyor, ~ akıl: süper akıl, ~ pahmu bıla ~ cigitlik adamnı başına kayğı: süper zekâ ile süper yiğitlik insanın başına bela (a.s.).
Axir izdelgen sözler:
- ansiklopedi,
- başıboş,
- konstitusiýa,
- Arasında,
- Zeng,
- yurtchiliq,
- karaçı,
- oburlanmak,
- ogri,
- çüpe,
- negligible,
- ajralmoq,
- Yırtılma,
- eşme,
- minibus,
- dartınmaq,
- mistrust,
- kıtkıl,
- agreement,
- compact,
- Tikir,
- ozğun