mülayim
Türkiye Türkchisi – Tiniq Türkche Lughiti (Kuleli, 2013)
mülayim
[Köken: Arapça] Yumuşak
Türkiye Türkchisi – Tatarche Lughet (Ganiyev, 1998)
mülayim
с. 1) иск. мөлаем, йомшак, сөйкемле; mülayim bir adam мөлаем кеше; 2) күңелгә хуш килердәй
Azarbayjan Türkchisining Izahliq Lughiti (Orucovun, 2006)
mülayim
sif. [ər.]
1. Yumşaq, həlim. Mülayim xasiyyətli. Mülayim adam. – Təbiətən mülayim və olduqca sakit bir xasiyyətə malik olan ortancıl bacı Asya orta məktəbi bitirdikdən sonra ərə getmiş(di). Ə.Məmmədxanlı. // Xoş, yumşaq, ürəyəyatan (səs haqqında). Avazı idi bəsi mülayim; Üslubi dürüst, üsuli qaim. Füzuli. Hüseyn çox mülayim və təsiredici səsi olan bu müəllimin danışdıqlarına diqqətlə qulaq asırdı. S.Rəhman.
2. coğr. İsti ilə soyuq arasında olan, nə çox isti, nə çox soyuq; mötədil (iqlim haqqında). Mülayim hava. – Bu şəhərin qışı canayatan və mülayimdir. S.Rəhimov. Bəxtimizdən bir neçə gündür ki, havalar mülayim (z.) keçir. S.Rüstəm.
Azarbayjan Türkchisining Sinonimler Lughiti (Çakıroğlu, 2013)
mülayim
I. mö’tədil, həlim, yumşaq, sadə, yüngül, başıaşağı, itaətli, fağır
{ılımlı, halim, yumuşak, gösterişsiz, hafif, mütevazı, itaatkar, fakir}
II. nəzakətli, xoşrəftar, ünsiyyətli
{nazik, kibar, ünsiyetli}
Pamukkale Azarbayjan Türkchisi - Türkiye Türkchisi (A.D.T.ningki)
mülayim
mülayim, nazik