kırkma
Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)
kırkma
kırpılmış, kesilmiş, kesme, kırkma yoluyla hazırlanmış olan; kırpma çay: bir nevi çay.
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
kırkma
kırpılmış, saçları kaba saba kesilmiş; kırpılmış taze kamış demeti. ~ caşçık: saçları kaba saba kesilmiş oğlan, ~ gıluv: tüyleri kaba saba kırpılmış sıpa; ~ işlerge barabız: taze kamış biçmeye gidiyoruz.