kültüm
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
kültüm
morluk, ekimoz, darbe izi. ~ salmak: morartmak, tüyüp bolğanına ~ salğandı: döverek her yerini morartmış, sırtı kara kültümden tolğandı: sırtı siyah morluklarla dolmuş, ~ tüşmek: leke düşmek, morarmak, betine ~ tüşgendi: yüzünde morluk husule gelmiş, yüzü morarmış.