turklehceleri.org

kirpi

Türkiye Türkchisi – Tatarche Lughet (Ganiyev, 1998)

kirpi

и. керпе

ercilasun1991

kirpi

Türkiye Türkçesi: kirpi
Azerbaycan Türkçesi: kirpi
Başkurt Türkçesi: tirpi
Kazak Türkçesi: kirpi
Kırgız Türkçesi: kirpi
Özbek Türkçesi: kirpi tiprätikän
Tatar Türkçesi: kirpi
Türkmen Türkçesi: kirpi
Uygur Türkçesi: kirpä
Rusça: yoj

Azarbayjan Türkchisining Izahliq Lughiti (Orucovun, 2006)

kirpi

is. zool. Məməlilər sinfindən dərisi tikanla örtülü heyvan. Çəpgöz ayı, yumru kirpi; Yanlarında qara böcək; Dedilər ki, qış gəlməmiş; Yuvalara enək gərək. M.Dilbazi. ‣ Kirpi kimi qınına çəkilmək – cəmiyyətdən, insanlardan uzaqlaşaraq özünə qapanmaq.

Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)

kirpi

yahut kirpi çeçen: kirpi; karga balasın appağım deyt, kirpi balasın cumşağım deyt: kendininki yıkanmazsa da, temiz sayılır (harf.: karga kendi yavrusuna bem-beyazım der, kirpi ise yavrusuna: yumuşacığım der).

Türkmenche Izahliq Lughet (Kyýasowa, 2016)

kirpi

at. Bedeniniň arka tarapy tikenli bolan we düýrlenip bilýän jandar. Kirpiler, esasan, her dürli mör-möjekler, maýda oňurgalylar, şol sanda ýylanlar, az-kem ösümlik bilen iýmitlenýär.

Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)

kirpi

kirpi. ~ kibik: kirpi gibi, meni ~ tonumu kiydirmegiz (d): benim kirpi kürkümü giydirmeyiniz, ~ balasına cumuşakçığım dey edi (d): kirpi yavrusuna yumuşakcığım dermiş.

Türkiye Tillar Diwani (TDK)

kirpi

kirpi· I, 415


Axir izdelgen sözler: