turklehceleri.org

kesek

Türkiye Türkchisi – Tatarche Lughet (Ganiyev, 1998)

kesek

и. балчык кисәге; кәс

Tiniq Türkche - Türkiye Türkchisi Lughiti (Kuleli)

kesek

1. Cüz

Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)

kesek

1. parça, topak, kesek taklan: iri kavut; kelin- kesek: genç kadınlar; kempir-kesek: kocakarılar; kelin – kesek, kız kırkın: genç kadınlar vegelinlik kızlar; 2. kurumuş balcık topu: kesek (ayakyolunda iş bitirdikten sonra kullanılır); 3. ancak; muhasıran ( yalnız beğenmemezliği ifade eden tabirlerde); kesek mitaamdar: baştan- başa dolandırıcıdırlar; kesek kudayurğandar: baştan başa kalleşler, sırf hergele takımı.

Türkmenche Izahliq Lughet (Kyýasowa, 2016)

kesek

at. Topragyň kiçiräk tokga bölegi. Çapar onuň gapdalyndaky ullakan kesegiň üstünde jaýlaşyp oturandan soň, oňa şeýle jogap berýär (B. Seýtäkow).
 ‣ Kesek atmak birine şyltak atmak, ýamanlyk etmek. Rehimsiz zalymlar bagry daş bolar, Barar ýere kesek atyjy bolma (Magtymguly). Kesek ýeter aralyk zyňlan kesek ýeter ýaly aralyk, daşlyk; ýakyn aralyk.

Uyghurche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Kurban, 2016)

kesek

ağ. Kerpiç.

Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)

kesek

parça, kesek, bölüm, azıcık, mahdut miktarda. Buday ~ibiz tavusuladı: mahdut miktardaki buğdayımız tükeniyor, ~ kesek: ekmek parçası, bir ~: bir az, bir parça, bir nebze, birinçi ~: birinci bölüm, romannı üçünçü ~i: romanın üçüncü bölümü, ~lege bölüv: parçalara ayırma, korğaşın ~ kaydadı: kurşun parçası nerede, ~ ~ etmek: parça parça etmek, parçalara bölmek, ~ zamanda boşadık: tazıcık sürede bitirdik, bir ~ sabırlık sal: birazcık sabret, bir ~ es cıydı: biraz şuurunu topladı, tañ ~: oldukça bir miktar, ~ kesek malı bardı: oldukça bir miktar malı var, tañ ~ni sakladıla: oldukça bir süre beklediler, igi ~: bir hayli, oldukça, igi ~den beri saklaydıla: bir hayli zamandan beri bekliyorlar, igi ~den beri: bir hayli zamandan beri.

Türkiye Tillar Diwani (TDK)

kesek

kesik, parça·I, 14, 391 bkz; kes


Axir izdelgen sözler: