karıvköten

Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)

karıv-köten

“boyun ölçüsü” , gücünün derecesi” anlamında bir deyim. Karıvun – kötenin bilmey küreşedi: gücünün derecesini bilmeden uğraşıyor, endi seni karıvuñu-köteniñi köreyik: şimdi senin boyunun ölçüsünü görelim.

Axir izdelgen sözler:

• anomaly,
• aşbar,
• zəngi,
• xarrat,
• ahvol,
• gəmişmək,
• prize,
• catchword,
• cyclamen,
• cumuk,
• chapaq,
• spirtovka,
• hamin,
• penance,
• manhood,
• hitit,
• kıssa,
• muñkarmak,
• tangens,
• ýelejiremek,
• how,
• karıvköten