karıvköten

Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)

karıv-köten

“boyun ölçüsü” , gücünün derecesi” anlamında bir deyim. Karıvun – kötenin bilmey küreşedi: gücünün derecesini bilmeden uğraşıyor, endi seni karıvuñu-köteniñi köreyik: şimdi senin boyunun ölçüsünü görelim.

Axir izdelgen sözler:

• gözgyny,
• kasıblıq,
• korpus,
• də,
• kalaytın,
• taptama,
• examiner,
• buxgalter,
• haysiyet,
• ilim,
• muzdlu,
• by,
• kötertmek,
• inflation,
• uykaştık,
• iydir,
• oduncaq,
• bükür,
• tırakay,
• utanılacaq,
• pedagoji,
• karıvköten