hezil
Türkmenche Izahliq Lughet (Kyýasowa, 2016)
hezil
hal. Keýpi-sapa, lezzet, maza.
‣Hezil bermezlik gönendirmek, kanagatlandyrmak. Onuň okap hezil bermejegini oňem çalarak aňýardym. Hezil etmek1) göwün açmak, lezzet almak. 2) oýun etmek, oýunlyga salmak, degişmek. – Aý Sapa, hezil etmesene, men öňki öten jebir-jepaly günlerimi şu wagt ýadyma salasym gelenok (A. Gowşudow). Hezilini almak1) biriniň mazasyny, keýpini gaçyrmak. – Dagy- duwara biziň gapymyza köw salaýsaň, heziliňi alaryn! – diýip, onuň yzyndan hemle urdy (A. Gowşudow). 2) bir işi gutaryp baramak, tamamlap barmak, azaltmak. Hezilini gaçyrmakser.Hezilini almak Merediň bu jogaby Bäşimiň hezilini gaçyrdy (J. Akyýew). Heziliň bolmazlyk keýpiň gaçmak, mazaň bolmazlyk; sussuň peselmek.
Uyghurche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Kurban, 2016)
hezil
a. Şaka, latife. Hezil qilmaq – Şaka yapmak. Hezil qilip qutulmaq – Şaka ile kurtulmak.