turklehceleri.org

gaýyn

Türkmenche Izahliq Lughet (Kyýasowa, 2016)

gaýyn

[ga:ýyn], at. Gelniň we ýigidiň ene- atalarynyň we özlerinden uly ýakyn garyndaşlarynyň gelne we ýigide bolan garyndaşlyk gatnaşygyny görkezýän söz. Senem ogluny alyp, gaýynlaryna gezmäge gitdi.
 ‣ Gaýyn aga gelniň adamsynyň uly erkek dogany, agasy. Gaýyn ata 1) aýalyň (gelniň) äriniň (adamsynyň) kakasyna bolan garyndaşlyk gatnaşygyny aňladýan söz, adamsynyň kakasy. 2) erkek adamyň öz aýalynyň kakasyna bolan garyndaşlyk gatnaşygyny aňladýan söz, öz aýalynyň, gelniniň kakasy. Gaýyn ekeji gelniň adamsynyň uly aýal dogany. Gaýyn ene 1) aýalyň (gelniň) äriniň (adamsynyň) ejesine bolan garyndaşlygyny aňladýan söz, adamsynyň ejesi. 2) erkek adamyň öz aýalynyň ejesine bolan garyndaşlyk gatnaşygyny aňladýan söz, aýalynyň ejesi. Gaýyn eneň söýüpdir (söýmändir) nahar iýlip gutarmanka, üstüne gelen (ýa-da saçak ýygnanansoň gelen) adama aýdylýan söz. Gel, ýagşy ýigit! Naharyň üstüne geldiň, seni gaýyn eneň söýüpdir. Gaýyn öýi gelniň adamsynyň öýleri, gelniň gaýynlarynyň öýi.


Axir izdelgen sözler: