ciger
Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)
ciger
f. cesaret; cigerden tay- yahut ciger cogot- : ruh düşmek; al cige-rinen taybayt yahut al cigerin co-gotpoyt : o , ruhça düşmüyor , cesaretini yetirmiyor.
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
ciger
çalışkan, hamarat, becerikli, cesur, yiğit, kabiliyetli. ~ adam: çalışkan adam, ~ katın: hamarat kadın, tav ~le: dağlı yiğitler, ~ malçıla: kabiliyetli (usta) hayvancılar, ~ işni tüşünde körür: çalışkan (adam) işi rüyasında görür (a.s.), ~ni tañı alğa atar: çalışkan (insanın) şafağı erken söker (a.s.), ~ alpinistle: cesur dağcılar.