caşav
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
caşav
hayat, yaşam, yaşama. Sensiz meñe ne ~!: sensiz bana ne hayat!, zavuk ~: mutlu hayat, ~dan ketmek: hayattan göçmek, ~nu bilmegen: hayatı bilmeyen, ~ sınam: hayat tecrübesi, ~ degeniñ tüş kibikdi: hayat dediğin rüya gibidir, aşavuğuz ~uğuz kalaydı?: aşınız, yaşamınız nasıldır?, ~-turmuş: hayat-maişet, hayat-seçim.