canbaş
Azarbayjan Türkchisining Izahliq Lughiti (Orucovun, 2006)
can-baş
is. Adamın cismani və mənəvi halı; canlı dildə səhhət mənasında işlənilir. Canın-başın salamatdırmı? Canın-başın necədir? – [Dostumun] rast və gözəl qaməti əyilib, rəngi soluxub.. qərəz, canı-başı salamat, təndürüst və müqtədir bir halda ikən indi çox həqir və məyus görünürdü. F.Köçərli. Odur ki, canımız-başımız sağdır; Elin yanında da üzümüz ağdır. S.Vurğun. İyirmi dörd yaşlı, canı-başı sağlam, istiqanlı bir oğlan özünü nə qədər saxlayacaqdı. M.İbrahimov.
Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)
canbaş
= cambaş.
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
canbaş
eğik, başı eğik, meyilli, yan. ~ etmek: meyilli yapmak, ~ bolmak: eğik olmak, börkün ~ kiyedi: şapkasını yan giyiyor.