calımak
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
calımak
yalvarmak, dilenmek, yakarmak, minnet etmek. Calınıb almak: yalvarıp almak, çırt kişige calınmay aşın taşdan çığarıb üydegisin keçindiredi: hiç kimseye minnet etmeden, aşını taştan çıkararak ailesini geçindiriyor, calınıb turmak: yalvarıp durmak, calınıb cavdan kalmazsa: yalvararak düşmandan kurtulamazsın (a.s.)