turklehceleri.org

bülbül

Türkiye Türkchisi – Tiniq Türkche Lughiti (Kuleli, 2013)

bülbül

[Köken: Farsça] Sanduvaç

Türkiye Türkchisi – Tatarche Lughet (Ganiyev, 1998)

bülbül

и. 1) былбыл; 2) күч. матур тавышлы кеше ◊ bülbül gibi konuşmak бик җиңел һәм матур сөйләшү (мәс., чит телдә)

ercilasun1991

bülbül

Türkiye Türkçesi: bülbül
Azerbaycan Türkçesi: bülbül
Başkurt Türkçesi: handuğas bılbıl
Kazak Türkçesi: bulbul sanduğaş
Kırgız Türkçesi: bulbul
Özbek Türkçesi: bulbul
Tatar Türkçesi: sanduğaç bılbıl
Türkmen Türkçesi: bilbil
Uygur Türkçesi: bulbul
Rusça: solovey

Azarbayjan Türkchisining Izahliq Lughiti (Orucovun, 2006)

bülbül

is. [fars.] Qaratoyuq fəsiləsindən olan çox gözəl səsli quş. Bülbülün çəkdiyi dil bəlasıdır. (Ata. sözü). Uçur, qonur ağaclara bülbüllər; Əfşan-əfşan durmuş yaşıl sünbüllər. A.Səhhət. • Sarı bülbül – kanarya quşu, bülbüləoxşar oxuyan bir quş. // məc. Çox gözəl səsi olan adam haqqında. Oxu, ey bülbüli-növxani-çəmən! Sənin ilə edəcək fəxr vətən. M.Hadi.

Pamukkale Azarbayjan Türkchisi - Türkiye Türkchisi (A.D.T.ningki)

bülbül

bülbül

Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)

bülbül

sönük, çok az yıldırayan; bülbül tart- : sönmek (solmak) ; köz bülbül tarttı : gözlerin feri kaçtı.


Axir izdelgen sözler: