açıvlanñan
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
açıvlanñan
öfkelenen, sinirli, kızan, köpüren. ~ közüvümde: kızdığım sırada, meni ~ım seni üçündü: benim kızgınlığım senin yüzünden, asırı ~dan ne eterin bilme edi: aşırı sinirlenmekten ne yapacağını bilmiyordu, ~nı tili burnuna ceter: öfkelenenin dili burnuna erişir (a.s.).