ayırılıb
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
ayırılıb
ayrılmış halde, özellikle, hasseten ayrılarak, bilhassa. ~ caşaydıla: ayrılarak yaşıyorlar, tünene halk ~ köb edi: dün halk (kalabalık) özellikle çoktu, almala bıla kertmele ~ igi bitgendile: elmalarla armutlar bilhassa iyi mahsül verdiler, ~ ullu mağanası bardı: özellikle büyük manası var, ~ çıkmak: seçilerek çıkmak, gönüllü olarak öne çıkmak.