ayrı.lık
Türkiye Türkchisi – Tatarche Lughet (Ganiyev, 1998)
ayrılık
и. аерымлык
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
ayrılık
ayrılık, tefrika, ayırıcılık. ~ salğan: ayırıcılık yapan, tefrika yapan, ~ salğan polatika: tefrika yaratan politika, arada ~ bardı: arada tefrika var, eki halknı arasına ~ salırğa küreşedile: iki halkın arasına tefrika sokmaya çalışıyorlar.