aran
Azarbayjan Türkchisining Izahliq Lughiti (Orucovun, 2006)
aran
is. Azərbaycanda: yaylaq yerlərə nisbətən alçaq və iqlimcə isti olan yerlər. Azərbaycanın əsas aran yerləri Muğan, Qarabağ, Şirvan və Mil düzləri hesab olunur. Yayda aran çox isti olur. – Əziziyəm bağ ilən; Bağça ilən, bağ ilən; Dedin aranda gözlə; Yolun saldın dağ ilən. (Bayatı). Arandan qaçıb gələn köç, yolları və şəhərin ətrafındakı dağ və təpələri doldurmuşdu. Çəmənzəminli. // Düzənlik (dağ müqabili). [Kərim bəy] təpənin ortasındakı taladan, həm arana seyr etməyə, həm də buradakı rəsədxanaya baxmağa gəlmişdi. Mir Cəlal. Fəcrin soyuq tonqalı buludlarda yananda; Mən də tonqal qalardım gah dağda, gah aranda. Ə.Cəmil.
Türkmenche Izahliq Lughet (Kyýasowa, 2016)
aran
at. Gapana dakmak, guýa gaçan bedräni, gowany almak üçin ýüpüň ujuna daňylýan üç-dört dişli kiçijik labyr şekilli ilgençek. Gapanyň arany bir gandymyň düýbüne jaýdar ilişipdir (A. Gowşudow).
Uyghurche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Kurban, 2016)
aran
Zor, güç. Aran digende – Zorla, güçlükle. Aran keldim – Zorla geldim.
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
aran
vadi, çukurluk.
Türkiye Tillar Diwani (TDK)
aran
ahır, at tavlası,I, 76