Yoq
Özbekche—In'gilische Lughet (Dirks, 2005)
yoq
side; way, direction; face. o'ng ~ the right side. bu ~da this way; (over) here. narigi ~(da) over there, across the way. bu ~qa kel Come here! bir ~da... bir ~da over here..., over there...; on one hand, ..., on the other hand, ... hamma ~ everywhere.
Özbekche—In'gilische Lughet (Dirks, 2005)
-yoq
s. -oq.-yu (after vowel)and; but, yet. kecha-~ kunduz night and day. kitob o'qiydi-~, ma'nosiga tushunmadi He reads books, but doesn't understand the meaning.-yu (after vowel)emphatic particle (s. -seni qara-~! Well look at you! bo'ldi-~! That's enough already! nima bo'ldi-~ What the heck happened?
Özbekche—In'gilische Lughet (Dirks, 2005)
yo'q
there is not; no; (following poss.) not to have. bu yerda suv ~ There isn't any water here. pulim ~ I don't have any money. ~ deganda if nothing else, at least. o'zida ~ shod/~ Emas not
Uyghurche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Kurban, 2016)
yoq
Yok. Yoq qilmaq – Yok etmek. Tosqunluqlarni yoq qilmaq – Engelleri yok etmek. Yoq bolup ketmek – Yok olmak; kaybolmak. Yoqqa chiqarmaq – Yok saymak. Kérigi yoq – Gereksiz, üzumsuz. Barghinim yoq – Varmadım.