turklehceleri.org

Vaveyla

Türkiye Türkchisi – Tiniq Türkche Lughiti (Kuleli, 2013)

vaveyla

[Köken: Arapça] Kışkırık, Davış

ercilasun1991

vaveyla

Türkiye Türkçesi: vaveyla
Azerbaycan Türkçesi: vãveylã hay-küy
Başkurt Türkçesi: tavış(katı) hörän
Kazak Türkçesi: ayğay
Kırgız Türkçesi: kıykırık
Özbek Türkçesi: vàväylà
Tatar Türkçesi: tavış (katı) sörän
Türkmen Türkçesi: zenzele gōh-galmağal
Uygur Türkçesi: vayvaylaş
Rusça: krik vopl'

Azarbayjan Türkchisining Izahliq Lughiti (Orucovun, 2006)

vaveyla

is. [ər.] Vay, dad, fəryad, fəğan. Vaveyla qoparmaq. – [Əbülhəsən bəy:] Biz Təbriz küçələrində qopan bu vaveylanın təzə bir macəra olduğuna inanırdıq. M.S.Ordubadi. Şapkalı zabitlərin ağır addımları döşəmədə fəlakət kimi səslənəndə evdə vaveyla ucaldı. Mir Cəlal.


Axir izdelgen sözler: