turklehceleri.org

Nan

Türkiye Türkchisi – Tatarche Lughet (Ganiyev, 1998)

nan

и. нан, икмәк

Azarbayjan Türkchisining Izahliq Lughiti (Orucovun, 2006)

nan

is. [fars.] klas. Çörək. Kəl qoşub kotan əkməyən; Nanın süfrəyə tökməyən; Arının qəhrin çəkməyən; Balın qədrini nə bilir? “Koroğlu”. Ey dərbədər gəzib ürəyi qan olan çocuq! Bir loğma nan üçün gözü giryan olan çocuq. M.Ə.Sabir. Olmur, qoy olmasın quru bir nanın, ay yazıq; İşlə çıxınca cisimdəki canın, ay yazıq! Ə.Nəzmi.

Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)

nan-

I= ınan-.

Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)

nan

I, f. ekmek, yufka; nan koy- es. ant içerken önüne ekmek koymak; seni nan urar! : seni ekmek çarpsın; nan kıl-: yufkaya döndürmek; yassılatmak, ezmek; mec. yok etmek, imha eylemek.

Türkmenche Izahliq Lughet (Kyýasowa, 2016)

nan

[na:n], at. 1. şahyr. Undan hamyr ýugrulyp bişirilýän çörek. Beren nanyň saýa bolsa gerekdir (Magtymguly). Ak süýt emdiň, ulaldyň, heý aglar sen, nan gerek (Magtymguly). Bugdaý nanyň bolmasa, bugdaý sözüň ýokmudy (Atalar sozi). Ýoklukda kem bolsa suprada nany, Goç ýigit gam çeker mydama, begler (Kätibi). 2. gepl.d., ser. Çörek. Senden maşgala nan beren bolmaz.

Uyghurche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Kurban, 2016)

nan

f. Ekmek. Aq nan – Beyaz ekmek. Zaghra nan – Mısır unu ekmeği. Gösh nan – Etli pide. Mayliq nan – Yağlı ekmek. Nan dukini – Ekmek dükkanı, ekmek bayisi. Nan yaqmaq – Ekmek pişirmek.


Axir izdelgen sözler: