Matal
Özbekche—In'gilische Lughet (Dirks, 2005)
ma'tal
(Arabic) in waiting.
Özbekche—In'gilische Lughet (Dirks, 2005)
matal
(Arabic) saying, proverb, parable.
Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)
matal-
bükülmek, iğilmek.
Türkmenche Izahliq Lughet (Kyýasowa, 2016)
matal
at. Türkmen halk döredijiliginde manysyny pikirlenip tapmaly soragly tapmaça.
‣Matal otarmak 1) matal aýdyşyp, manysyny pikirlenip tapmak. Hangulularyň öýlerine üýşerdik, erteki aýdyşardyk, matal otarardyk (N. Saryhanow). 2) ýerliksiz zatlary aýdyp oturmak, bolar-bolmaz zady samramak, takal okamak, biderek gürrüň edip wagt geçirmek. Akmaýa, seniň söz urşuň matal otaran ýaly bir hili gümürtik (B. Kerbabaýew).
Uyghurche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Kurban, 2016)
matal
ağ. bk. sowgha.
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
matal
şekil, form, görünüş. Törtgül ~: dörtgen şekil, igi ~: iyi görünüş, tış ~ı aman tüldü: dış görünüşü fena değil, comak ~da cazılğandı: masal şeklinde yazılmış.