Kese
Türkiye Türkchisi – Tatarche Lughet (Ganiyev, 1998)
kese
и. букча, янчык
ercilasun1991
kese
Türkiye Türkçesi: kese
Azerbaycan Türkçesi: kisä
Başkurt Türkçesi: kiskinä sumka muksa toksay
Kazak Türkçesi: kise
Kırgız Türkçesi: kalta
Özbek Türkçesi: ⱨaltä
Tatar Türkçesi: kiçkinä sumka bukça
Türkmen Türkçesi: halta
Uygur Türkçesi: ⱨalta
Rusça: meşoçek
Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)
kese
I, f. kâse; piale.
Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)
kese-
II= = keze.
Türkmenche Izahliq Lughet (Kyýasowa, 2016)
kese
syp. 1. Dik däl, göni, ýanyn. Ondan soň ol žurnalyň okuwdan galanlary bellige alynýan ýerine galamyny pugta basyp durdy-da, kese çyzyk çyzdy (N. Saryhanow). 2. Başga, özge, ýat, del. Keseden gelen bir maşgala, biz bilen sulhy alyşjakmy-ýokmy, belli däl (B. Kerbabaýew). 3. Bir ýeriň gyrasy, çeti, daşy. Olar Bäherden ili bilen hoşlaşyp, olara hoşwagt günleri arzuw edip, ýoldaşlary bilen bir topar atly bolup, şol tükenmez çölüň kesesinden giripdiler (N. Pomma).
‣ Kese agaç 1) dokma ýüwürdilende daşyndan eriş aýlanýan iki sany kese agaç ýa-da demir. 2) hatabyň iki tarapyna berkidilýän we çemmer baglanýan agaç, ýanagaç. Kese çyzyk ýazuwda uzynja çyzyk görnüşinde goýulýan belgi (–). Kesede durmak bir işe garyşman-gatyşman, özüňi saklamak, gyrada durmak. Bu işde öz bähbidiniň bardygyna garamazdan, ol kesede durdy. Kesä çekmek aýdylan söze göni manysynda däl-de, erbet manysynda düşünmek. Aýsoltan ejesiniň pikirine keçje düşünmese-de, ony synap görmek üçin, onuň sözüni kesä çekdi (B. Kerbabaýew).