Kaçan
Türkiye Ushaq Shéwisi Lughiti (Sunucu, 2001)
kaçan
Ne zaman.
Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)
kaçan
ne zaman; kaçan kelesiñ? : ne zaman geleceksin? alda kaçan: artık çoktan; alda kaçantan beri? : çok zamandan beri; kaçantan beri? : ne zamandan beri? ; kaçan da bolso: ne zaman olursa olsun; her zaman; daima; herhalde; ar kaçandan bir kaçan: her zaman ve daima.
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
kaçan
ne vakit, ne zaman. ~ keldiñ: ne vakit geldin, ~ da alaydı: her vakit öyledir, ~ ese da bir: kim bilir ne vakit, vaktiyle, bir zamanlar.
Türkiye Tillar Diwani (TDK)
kaçan
ne vakit, vaktaki, ne zaman·I, 352, 403, 467;II, 69;III, 207, 272