turklehceleri.org

Kabıl

Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)

kabıl

I, a. kabûl; muvafakat; kabıl tuttuñbu? es. kabul ettin mi? (nikâh kıyan kimsenin nikahları kıyılmakta olan kimselere soracağı sual); men şartıña kabılmın: ben senin şartlarına razıyım; kabıl kıl- yahut kabıl al-: 1) muvafakat etmek; 2) kabul etmek; kabıl emes: kabul edilemez; kabıl emes, Akbermet, uşu kılgan tileging folk. : bu arzun yerine kelsin.

Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)

kabıl-

II, 1. rastgelmek; karşılaşmak; birleşmek, kişiye kabılğan coksuñarbı? : kimseye rastgeldiniz mi? kimse ile karşılaşmadınız mı? 2. düşmek, kapılmak; men balaketke kabıldım: ben felâkete düştüm, tutuldum; çıtırmaña kabıldım: çıkralığa düştüm.

Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)

kabıl

kabul. ~ etiv: kabul etme, onaylama, etgen işibiz ~ kördü: yaptığımız iş kabul gördü, yaptığımız iş beğenildi, tilegimi ~ etdile: isteğimi kabul ettiler, ~ bolsun muslimanlanı tilegi: kabul olsun müslimanların dileği (folklor).


Axir izdelgen sözler: