turklehceleri.org

Dolanmak

Türkiye Türkchisi – Tiniq Türkche Lughiti (Kuleli, 2013)

dolanmak

[Köken: Yerel] (gezmek) Aylanmak, Gezmek

Türkiye Türkchisi – Tatarche Lughet (Ganiyev, 1998)

dolanmak

ф. 1) әйләнеп чыгу, әйләнеп йөрү, тулгану; чолгану, сарылу; 2) йөренү

ercilasun1991

dolanmak

Türkiye Türkçesi: dolanmak
Azerbaycan Türkçesi: dolanmag gäzmäk
Başkurt Türkçesi: äylänip ütiv äyläniv
Kazak Türkçesi: aynaluv aynalıp şığuv
Kırgız Türkçesi: aylanū seyildȫ
Özbek Türkçesi: äylänmàḳ kezmàḳ
Tatar Türkçesi: äylànip çığu yörip çığu
Türkmen Türkçesi: aylanmak gezmek
Uygur Türkçesi: aylanmak
Rusça: obⱨodit' ob'yezjat'

Türkmenche Izahliq Lughet (Kyýasowa, 2016)

dolanmak

[dolonmok], işl. 1. Daşyna aýlanmak, daşyna saralmak, oralmak. Esgerler dolaklaryny çalykdyryp, dolandylar. 2. Daşyny örtmek üçin bir zada oralmak, daşy bir zada oralyp örtülmek. Saçaga dolanan çörek. 3. Gaýdyp gelmek, yzyňa gaýtmak, yzyna öwrülmek. Saglyk bolsa, agşama çenli dolanaryn (“Edebiýat we sungat”). 4. Bir tarapa sowulmak, ugruňy üýtgetmek. 5. Ötmek, geçmek, aýlanmak. Aýlanar aýlary, dolanar ýyllar, Aýlar, ýyllar geldi, bular gelmedi (Magtymguly).


Axir izdelgen sözler: