turklehceleri.org

Bürtük

Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)

bürtük

küçük top(yuvarlak) ; bir bürtük buuday: bir tane buğday; bir neçe bürtük caş: birkaç damla gözyaşı.

Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)

bürtük

tane, tohum, çekirdek, husye. Arpa ~: arpa tanesi, aşlık sabanla ~ ete tebregendile: ekinler tane yapmaya başlamışlar, közüne arpa ~ çıkğandı: gözüne arpacık çıkmış, ırıshı ~: uğur tanesi, bereket çekirdeği, caşçıknı bir ~ü orununa tüşmegendi: erkek çocuğunun bir husyesi yerine inmemiş, erkek ulaknı ~lerin bükdük: erkek oğlağın husyelerini büktük.


Axir izdelgen sözler: