turklehceleri.org

Bilek

Türkiye Türkchisi – Tatarche Lughet (Ganiyev, 1998)

bilek

и. 1) анат. беләзек (кул һәм аякның иң нәзек урынын гына белдерә); 2) күч. көч, куәт □ bilek güreşi yapmak кул көрәштерү

ercilasun1991

bilek

Türkiye Türkçesi: bilek
Azerbaycan Türkçesi: biläk
Başkurt Türkçesi: şavşak biläⱬik höyäktäri
Kazak Türkçesi: bilek
Kırgız Türkçesi: bilek
Özbek Türkçesi: biläk
Tatar Türkçesi: biläzik söyägi
Türkmen Türkçesi: bilek
Uygur Türkçesi: biläk
Rusça: zap'ast'ye kist' ruki

Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)

bilek

1. dirsekle el arasındaki kısım ; bilek ; bilimi toluk miñdi cıgat , bilegi coon birdi cıgat ats. : bilgisi kamil olan bini yıkar , kolu kalın olan tek bir taneyi yıkar ; uuktun bilegi bk. uuk I ; bilek söögü : bileği teşkil eden iki kemiğin küçüğü ; 2. hayvan ayağının aşağı kısmı ; kalbır öpkö , cez bilek folk. : ciğer elek gibidir , bacakları bakırdandır (sık sık destanda bahadırın atı böyle tasvir edilmektedir ki koşuda hafifliği ve yorulmazlığı ifade eder.)

Türkmenche Izahliq Lughet (Kyýasowa, 2016)

bilek

at. Eliň tirsek bilen goşar aralygy. Bilegi ýogyn birini ýykar, bilimi bolan – müňini (Nakyl).
 ‣ Bilek ýaly ýogyn (saçyň örümi hakda). Bilek ýaly gara örüm saç aýaklaryna çolaşyp dur (“Edebiýat we sungat”).

Uyghurche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Kurban, 2016)

bilek

Elle kolun birleştiği bölüm, bilek.

Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)

bilek

kol, kol-kanat, destek. Seni cavuñu da ~inden tutar adamı bolmasın: düşmanımın da elinden kolundan tutacak adamı olmasın, ~ koş: omuz, omuz köprüsü, oñ ~: sağ kol, bir birine ~ boluv: bir birine kol kanat germe, bir birine yardımcı olma, karnaş egeç adamğa ~di: kardeş bacı insana kol kanattır, ~ ağaç: avlu kapısını örten ağaç, dokuma tezgâhının yükünü taşıyan ağaç, ~iñi silkgenlikge koluñu kayrı atarıksa(d): kolunu silkelesen de elini nereye atacaksın,

Türkiye Tillar Diwani (TDK)

bilek

bilek,I, 325, 385, 518;II, 148, 214


Axir izdelgen sözler: