Ayamak
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
ayamak
korumak, esirgemek, itina etmek, sakınmak, muhafaza etmek, ihtimam göstermek, kollamak, idareli kullanmak, saklamak. Sözün ayamağan: sözünü esirgemeyen, küçün ayağan: gücünü saklayan, ayab kiygen: elbisesini itinalı giyen, kesin ayamay küreşdi: kendisini kollamadan uğraştı, küçün artha ayab turadı: gücünü sonraya saklayıp duruyor, sen meni çırt ayamaysa: sen beni hiç kollamıyorsun, arbasın ayavlu cürütedi: arabasını itinalı kullanıyor, cuğun ayamağan: birşeyini esirgemeyen, küçün ayamağan adam: gücünü sakınmayan adam, ariv söznü ayamazğa kerekdi: güzel sözü esirgememek gerekir, sen meni çırt ayamaysa: sen beni hiç kollamıyorsun, kesin ~: kendini kollamak, çurukların ayab kiymek: ayakkabılarını ihtimamla kullanmak, can-kan ayamay: kanını-canını esirgemeden, zamanın ayamak: vaktini boşa geçirmemek, vaktini özenli kullanmak, açhasın artha ayab turadı: parasını sona saklayıp duruyor, malın ayab coymak: malını ihtimamla sarfetmek.
Türkiye Tillar Diwani (TDK)
ayamak
lakap vermek; korumak·I, 271