Şükretmek
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
şükretmek
ф. рәхмәт белдерү; шөкер итү (Аллаһыга)
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
şükretmek
Türkiye Türkçesi: şükretmek
Azerbaycan Türkçesi: şükr etmäk
Başkurt Türkçesi: şökör itiv
Kazak Türkçesi: şükir etüv
Kırgız Türkçesi: şügürçülük kılū
Özbek Türkçesi: şükr etmàḳ
Tatar Türkçesi: şökir itü
Türkmen Türkçesi: şükür etmek
Uygur Türkçesi: rähmät eytmak
Rusça: blagodarnost' priznatel'nost' (allaⱨu)