turklehceleri.org

İzhar

Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)

izhar

[Köken: Arapça] Tapma, Görsetme, Bildirme, Açma

Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)

izhar

Türkiye Türkçesi: izhar
Azerbaycan Türkçesi: izhar
Başkurt Türkçesi: kürhätiv bildiriv asıv
Kazak Türkçesi: körsetüv tabuv
Kırgız Türkçesi: tabū
Özbek Türkçesi: izhàr
Tatar Türkçesi: kürsätü bildirü açu
Türkmen Türkçesi: yüze çıkarma mǟlim etme
Uygur Türkçesi: izhar
Rusça: obnarujeniye proyavleniye

Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)

izhar

[ər.]
1. Aşkar etmə, meydana çıxarma, göstərmə, bəlli etmə, bildirmə. // Bəlli, aydın, məlum. Bir gülüzlü nigar, sərvi-xoşrəftar; Cümlə xalqa izhar, bəllidi adı. Aşıq Saleh. • İzhar etmək (eləmək, qılmaq) – zahirə çıxarmaq, aşkar etmək, açmaq, bəlli etmək, bildirmək. Kimə kim, dərdimi izhar qıldım, istəyib dərman; Özümdən həm bətər bir dərdə onu mübtəla gördüm. Füzuli. Qorxudan başımıza gələn macəranı heç kəsə izhar eləmədik. C.Məmmədquluzadə. Necə hər gizlini mən eyləyib izhar, yazım; Qorxmayıb Qaxqulu bəydən elə təkrar yazım? Ə.Nəzmi.
2. köhn. Bir sıra birləşmələrin birinci tərkib hissəsi; məs.: izhari-nifrət, izhari-təəssüf, izhari-təşəkkür və s. Budur qonşularımızın hal həyatda olan şair və ədibləri haqqında etdiyi izhari-məhəbbət və müvəffəqiyyət və izhari-sədaqət və xülusiyyət! F.Köçərli. [Mürtəcelər] fikirsiz və mütaliəsiz qiyam barəsində izhari-nəzər edib, öz keçəcəklərini unudublar. M.İbrahimov. • İzhari-nifrət etmək (bildirmək) köhn. – öz nifrətini izhar etmək, bildirmək. [Məşədi İbad:] Bax, elə yaz ki, xalq oxuyub Rüstəm bəyə izhari-nifrət eləsin. Ü.Hacıbəyov. İzhari-təəssüf etmək köhn. – öz təəssüfünü bildirmək. İzhari-təşəkkür etmək – öz təşəkkürünü bildirmək. Məcmuəmizin açılmağı barəsində .. teleqram və məktub göndərənlərdən nəhayət dərəcədə məmnun olub, bizi yada salanlara izhari-təşəkkür edirik. “Mol. Nəsr.”

Azerbaycan Türkçesinin Sinonimler Sözlüğü (Çakıroğlu, 2013)

izhar

bəlli, aydın, mə’lum
{belli, açık, malum}

Pamukkale Azerbaycan Türkçesi - Türkiye Türkçesi (ADT versiyonu)

izhar

izhar

Uygurca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Kurban, 2016)

iz'har

a. İzhar. Iz'har qilmaq – İzhar etmek.


Son arananlar: