turklehceleri.org

çil

Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)

çil

[Köken: Yerel] Sepkil

Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)

çil

I и. боҗыр


çilII 1. и. 1) сипкел, тимгел; 2) тап. 2. с. 1) чуар; çil horoz чуар әтәч; 2) яңа һәм ялтырап торган

Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)

çil

Türkiye Türkçesi: çil
Azerbaycan Türkçesi: çil
Başkurt Türkçesi: hipkil
Kazak Türkçesi: sekpil sepkil
Kırgız Türkçesi: sepkil
Özbek Türkçesi: sepkil
Tatar Türkçesi: sipkil
Türkmen Türkçesi: sepğil menek
Uygur Türkçesi: säpkä
Rusça: vesnuşka

Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)

çil

I. is.
1. Dəridə, əksərən üzdə əmələ gələn qəhvəyi və ya sarımtıl rəngli xırda ləkələr, çillər; ləkə, xal. [Direktorun] üzündə çopura oxşayan çil vardı. Mir Cəlal. Kəramətin çil, dolu çöhrəsi kimi dolğun da səsi vardı. Ə.Əbülhəsən.
2. Sif. mənasında. Müəyyən rəngdə olan heyvanların, əksərən quşların tükləri içində başqa rəngdə xırda ləkələr, xallar. Çil xoruz. – Bir qış axşamıydı, qapıda soyuq; Qalxdı tar üstünə bizim çil toyuq. S.Vurğun. Çil bildirçinlər .. hərəni öz dilində qarşılayırdılar.. M.Rzaquluzadə.
3. Parça üzərində, əksərən dairəvi şəkildə olan başqa rəngli xırda xallar. Parçanın çilləri.

II. is. zool. Tetraquşular ailəsindən alabəzək kiçik meşə quşu.

III. is. bot. Kökümsovlu çoxillik ot bitkisi.

Azerbaycan Türkçesinin Sinonimler Sözlüğü (Çakıroğlu, 2013)

çil

xallı, ləkəli
{kirli, lekeli}

Kırgızca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Yudahin)

çil

boz keklik : çildey tara - : her yana dağılmak, kaçmak, çil yavrusu gibi dağılmak; çildey tarat- : her tarafa dağıtmak, çil yavrusu gibi dağıtmak; çıçkaçtagan çil közdöngön (hastalık yüzünden aşırı zayıflamış adam hakkında) : gözleri çapaklanmış, gözlerinin feri kaçmış.

Türkmencenin Açıklamalı Sözlüğü (Kyýasowa, 2016)

çil

syp. Akly-garaly, hem agy, hem garasy bolan (guşlaryň reňki hakynda). Çil kepderi.


ÇIL [çi:l], at. Peliň gyrasyna çekilýän, uzap gidýän beýiklik. Onuň pessejik çiliň iki gyrasyndaky bugdaýlary dyzy bilen iki ýana sowup gidip barşyna aýdyma hiňlenýäni eşidildi (“Türkmenistan”).

Dîvânü Lugâti’t-Türk Dizini (TDK)

çil

çokluk bildiren sıfat edatı· III, 56, 57

bere, döğmek yüzünden deri üzerinde olan iz· I, 336; III, 134

çirkinlik, çil· III, 134


Son arananlar: