çeltik
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
çeltik
и. 1) кибәге аерылмаган (чистартылмаган) дөге □
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
çeltik
Türkiye Türkçesi: çeltik
Azerbaycan Türkçesi: çältik
Başkurt Türkçesi: taz artılmağan (dögö)
Kazak Türkçesi: tazartılmağan dakıl
Kırgız Türkçesi: şalı
Özbek Türkçesi: şàli
Tatar Türkçesi: tazartılmağan (dögi)
Türkmen Türkçesi: şãlı
Uygur Türkçesi: şal
Rusça: neoçişçennıy ris şala
Türkmencenin Açıklamalı Sözlüğü (Kyýasowa, 2016)
çeltik
at. Tüwiniň içinde arassalanman galan şaly we gaýry däneler. Ol tüwiniň ýek-tük çeltigini, iki- ýeke gara dänesini saýlaýardy.