çarnaçar
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
çarnaçar
рәв. чар-начар; теләсә-теләмәсә дә
Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)
çar-naçar
zərf [fars.] Əlacsız, istər-istəməz, məcburən, zorla. Molla nə qədər üzr istəyirsə, mümkün olmur. Axırda çar-naçar nişan alıb atır. “M.N.lətif.”. Zeynal bəy .. çar-naçar sıçrayıb qapının dalında gizləndi. Çəmənzəminli.