turklehceleri.org

ÇARPMAK

Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)

çarpmak

[Köken: Yerel] Kakmak, Vurmak, (matematik): Köpeltmek

Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)

çarpmak

ф. 1) чәпәү; бәрү; 2) сугу (яшен, кояш, эссе); 3) урлау, алып качу; 4) тарсылдау (йөрәк); 5) мат. тапкырлау

Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)

çarpmak

Türkiye Türkçesi: çarpmak
Azerbaycan Türkçesi: çarpmag
Başkurt Türkçesi: bärip yığıv kolatıv
Kazak Türkçesi: kağuv uruv
Kırgız Türkçesi: urū koyū
Özbek Türkçesi: üçib kelib çängäl sàlmàḳ hücüm ḳılmàḳ
Tatar Türkçesi: bärip yığu bärü avdaru
Türkmen Türkçesi: kakmak urmak
Uygur Türkçesi: kakmak urmak
Rusça: naletat' nayezjat'

Türkmencenin Açıklamalı Sözlüğü (Kyýasowa, 2016)

çarpmak

[çarypmak], işl. Iki eliň iç ýüzüni biri- birine yzygiderli urmak, çapak çalmak. Nöker elini çarpyp güldi (B. Kerbabaýew).


Son arananlar: