yazık
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
yazık
и. 1) үкенеч; 2) гөнаһ, язык; 3) кызганыч (ымлык функциясендә) □ yazık etmek (olmak) зарар китерү
Arı Duru Türkçe – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Kuleli)
yazık
1. Cürüm
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
yazık
Türkiye Türkçesi: yazık
Azerbaycan Türkçesi: yazıg
Başkurt Türkçesi: ayanıs! yal! kıⱬğanıs!
Kazak Türkçesi: jazık ökiniş(ti)
Kırgız Türkçesi: ayō!
Özbek Türkçesi: afsüs
Tatar Türkçesi: ayanıç! jäl! kızğanıç!
Türkmen Türkçesi: edãra
Uygur Türkçesi: keŋsala pütükⱨana
Rusça: büro