yamalamak
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
yamalamak
[Köken: Yerel] Yamamak
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
yamalamak
Türkiye Türkçesi: yamalamak
Azerbaycan Türkçesi: yamaglamag yamamag
Başkurt Türkçesi: yamav halıv yamavlav
Kazak Türkçesi: jamav
Kırgız Türkçesi: camō
Özbek Türkçesi: yämämàk
Tatar Türkçesi: yamau salu yamaulau
Türkmen Türkçesi: kömekçi
Uygur Türkçesi: şagirt nimkar
Rusça: pomoşçnik podruçnıy