tamada
Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)
tamada
is. Qonaqlıqlarda, toylarda və s.-də məclisi idarə edən şəxs; süfrəbəyi, masabəyi. Qüdrət toy məclisinin tamadası oldu. M.Hüseyn.
Özbekçe—İngilizce Sözlük (Dirks, 2005)
tamada
(Russian) toastmaster.
Karaçay-Malkarca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Nevruz, 1991)
tamada
baş, başçı, başbuğ, lider, baş sorumlu, büyük, öncü, önder. El ~: ilin önderi, ilin lideri, koş ~: çiftlik baş sorumlusu, cıyın ~: topluluğun başı, toy ~: düğün başçısı, üynü ~sı: evin büyüğü, evin babası, ~ murcar: baş köşe, liderin okuracağı yer, ~ cıyın: büyükler topluluğu, ~lanı keñeşi: büyüklerin istişaresi, kartlanı em ~sı: yaşlıların en büyüğü, ~ sabiy: büyük çocuk, ~ karnaş: büyük kardeş, ~ egeç: abla, büyük kızkardeş, ~ doktor: baştabib, ~ bolğan tınç, tamadalık kıyın: lider olmak kolay, liderlik zor, millet ~: millî önder, asker ~: asker başbuğu, komutan, ~ ülüş: baş hisse, parti ~: parti lideri, parti başkanı.