turklehceleri.org

savmak

Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)

savmak

[Köken: Yerel] Kutulmak

Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)

savmak

ф. 1) куып җибәрү; җибәрү; 2) котылу, кичерү, үткәрү

Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)

savmak

Türkiye Türkçesi: savmak
Azerbaycan Türkçesi: başdan etmäk
Başkurt Türkçesi: kotolov
Kazak Türkçesi: kutıluv
Kırgız Türkçesi: boşonū kutulū
Özbek Türkçesi: ḳutulmàḳ ⱨalàs bolmàḳ
Tatar Türkçesi: kotılu
Türkmen Türkçesi: gutulmak dīnmak
Uygur Türkçesi: kutulmak ⱨalas bolmak
Rusça: izbavl'at's'a otdelıvat's'a osvobojdat's'a

Karaçay-Malkarca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Nevruz, 1991)

savmak

sağmak. Ala iynek savadıla: onlar inek sağıyorlar, koylanı savup boşadık: koyunları sağıp bitirdik, iynegibizden çelek süt savup alabız: ineğimizden dolu kova süt sağarak alıyoruz, ol kaçan da birevnü savup caşaydı: o her zaman başkalarını sağarak yaşıyor, savup içseñ miñ künñe, soyup aşasañ bir künñe (as.): sağıp içersen bin gün, kesip yersen bir gün.


Son arananlar: